Primero que nada, estoy en busca de alguien con experiencia en romhacking de gráficos y programación (idealmente en C), puesto que ni siquiera sé de lo que estoy hablando. Mis habilidades son nulas para editar los gráficos comprimidos, aunque gracias a Demiforce (creador del parche en Inglés) dispongo de todas las herramientas usadas, además de contacto en caso de que surja alguna duda.
Lo siguiente es que he actualizado nuevamente el parche (que arregla cosas menores) https://www.romhacking.net/translations/4500/ y lo más importante, agradecer a los múltiples fanáticos de la serie, ya que van cientos de descargas del parche, pero sobretodo destacar a los de habla hispana (Latinoamérica, España) a quienes va dirigido el parche.
Si desean una buena review del juego, pueden pasar por aquí:
http://dangeru.net/danas-halloween-week-famicom-tantei-club-part-ii-ushiro-ni-tatsu-shojo/
Y si aún tienen dudas sobre la serie o quieren leer un buen análisis con muchas curiosidades (allá va la parte 2...), pueden dirigirse aquí:
http://musashix96.blogspot.com/2017/02/review-de-juegos-desconocidos-01.html
Si desean una buena review del juego, pueden pasar por aquí:
http://dangeru.net/danas-halloween-week-famicom-tantei-club-part-ii-ushiro-ni-tatsu-shojo/
Y si aún tienen dudas sobre la serie o quieren leer un buen análisis con muchas curiosidades (allá va la parte 2...), pueden dirigirse aquí:
http://musashix96.blogspot.com/2017/02/review-de-juegos-desconocidos-01.html
Hace ya 30 años, un día como hoy, la Famicom recibía la primera parte de Famicom Tantei Club part II, Gunpei Yokoi destacaba más que nunca, y aquí en América recién se empezaba a dar a conocer Nintendo como una gran compañía de videojuegos...
En 30 años, lógicamente han cambiado un montón de cosas, lo único que espero no cambie, es que la gente siga disfrutando esta serie, muchas series más en las que se nota el trabajo y el corazón de los desarrolladores.
Muchas gracias por la mención. Parece que soy de los pocos que celebran el 30 aniversario de esta segunda entrega y del 31 aniversario de la saga. Seguiré ayudando en todo lo que pueda.
ResponderBorrarHola, como ya te mencione en tu canal de youtube, acabo de darme cuenta que llevaste a cabo esta maravillosa creación, mira te pongo en contacto con una serie de paginas que te serán de mucha utilidad: https://magno.romhackhispano.org/
ResponderBorrarel es un traductor muy experto en el tema, lo conocí hace años en el foro de peaso roms, el buscaba ayuda y traductores para su proyecto, te paso la pagina de peaso roms también; http://www.peaso.com/
con esos enlaces tu proyecto mejorará, cualquier cosa estare al pendiente me puedes responder por tu canal de google, o por aquí, estaré siguiendo de cerca esto, hace aprox unos 8 años, que empecé este juego en inglés, en aquel tiempo mi inglés no era muy bueno pero igual me interese demasiado por la historia... Jeje hubiese sido genial tener tu parche en esos tiempos, bueno un saludo estamos en contacto.
Hola, recién descubro esta sega de juegos por un video en YT y decidí probarlo ya que me gustan muchos este tipo de juegos. Muchas gracias por la traducción que me permite probar un titulo de esta saga. Saludos y devuelta gracias por esta traducción
ResponderBorrarEntonces también vienes por leyenda y videojuegos, si la verdad la historia me llamo la atención, además de su último lanzamiento también me dejó con la espina para probarlo, al darme cuenta que no había traducción oficial para los remake, heme aquí.
Borrar